GTA VI 対応言語の疑問
米国のPS5版に日本語の記載はある?
米国向けPlayStationサポートの対応言語表に、日本語は載っていません。
今回確認した米国向けの公式サポート表は、テキスト12言語と英語音声を記載しています。日本語は載っていません。一方、日本向けの表には日本語テキストが載っています。
ほかの記事と食い違う理由
Game8の比較記事は、北米ストアの対応言語表に日本語が含まれると説明しています。今回確認した米国向けPlayStationサポート表とは食い違います。ファミ通の11月18日の報道は、日本向けと海外向けPS5の記載の違いを伝えています。
表にないことをもって、すべての海外版で日本語が使えないと断言はしません。地域別の公式表に何が記載されているかを示しています。日本語が必須なら、米国向けの表では確認が取れないため、支払う前に購入する商品と販売店へ確認してください。
これはPS5の結果です。Xboxの日米の商品データは日本語の表示言語・字幕を対応と記載しており、PS5の米国向けの結果は適用できません。
出典と情報の範囲
- PlayStationサポート・米国 ↗出典確認:2026年11月19日英語音声とテキスト12言語を記載。日本語は記載なし。パッケージはディスクなしのコードインボックスと案内。
- PlayStationサポート・日本 ↗出典確認:2026年11月19日英語音声、英語・日本語テキストを記載。
- Game8・日本版と海外版の比較 ↗出典確認:2026年11月19日北米ストアの表に日本語が含まれると説明。今回確認した米国向けPlayStationサポート表とは食い違います。
- ファミ通・地域別対応言語の報道(11月18日)↗出典確認:2026年11月19日PS5の日本向け・海外向けの記載の違いを報道。海外Xbox版の日本語字幕は不明と記載。