75の国・地域 / 公式表を個別確認
買う前に、
言語を確認。
思い込みは禁物。
GTA VIの海外版を検討中?
音声・テキストの対応を、地域別の公式表で確認できます。
購入前に確認したい8つの疑問
日本のPS5版は英語に対応? →
Sonyの日本向けページには、英語の音声・テキストが記載されています。
02米国のPS5版に日本語の記載はある? →
米国向けPlayStationサポートの対応言語表に、日本語は載っていません。
03ゲーム内で字幕言語を変更できる? →
GTA VIでの具体的な言語変更手順は、このプレビューでは未確認です。
04パッケージ版とDL版で対応言語は違う? →
確認したサポートページには、販売形態別の言語表はありません。
05米国向け表のテキスト12言語は? →
米国向けのSony公式表は、テキスト12言語と音声1言語を記載しています。
06米国のXbox版に日本語字幕の記載はある? →
はい。日米両方のXbox商品データで、日本語の表示言語と字幕が対応と記載されています。
07グローバル版・NZ版・日本版の違いは? →
版の呼び名だけでは、対応言語やコードの利用条件は判断できません。
08シンガポール版・インド版なら日本語に対応? →
今回確認した地域別の公式サポート表には、日本語の記載がありません。
02 / 地域別の公式情報
地域によって、記載が違う。
03 / 分かること・分からないこと
断言よりも、出典を。
ほかの攻略サイトと内容が違うのは?
Game8は北米ストアの表に日本語が含まれると説明していますが、今回確認したSonyの米国向けサポート表には日本語の記載がありません。この食い違いを明示し、結果には地域別の公式表を使います。すべての版に同じ一覧が当てはまるとはしていません。
出典の食い違いを確認 →Xboxについて確認できたことは?
Xboxの日米ページは同じ商品ID 9P3H4968GRSM です。埋め込まれた商品データでは、日本語の表示言語・字幕が対応、音声が非対応、英語音声が対応と記載されています。米国アカウントでの購入や、すべての販売店の版を実機で検証した結果ではありません。
情報は自動更新? データは収集する?
自動更新ではなく、2026年11月19日に確認した情報です。結果はお使いの端末内で計算します。アカウント登録、購入機能、行動追跡はありません。出典リンクを開くと各運営元のサイトへ移動します。
出典と確認方法
PS5の結果は地域別の公式サポート表に基づきます。日本のアルティメット・エディションのDL商品ページも照合しました。報道・攻略サイトは補足情報です。「記載なし」は表に載っていないという意味で、実機で不可能と確認した結果ではありません。
- PlayStationサポート・日本 ↗公式サポート · 2026年11月19日確認英語音声、英語・日本語テキストを記載。
- PlayStationサポート・米国 ↗公式サポート · 2026年11月19日確認英語音声とテキスト12言語を記載。日本語は記載なし。パッケージはディスクなしのコードインボックスと案内。
- PS Store日本・アルティメット・エディション ↗公式商品ページ · 2026年11月19日確認英語音声、日本語・英語の表示言語を記載。
- PlayStationコード番号の制限 ↗公式サポート · 2026年11月19日確認コード番号とアカウントの地域が一致する必要があります。
- ファミ通・地域別対応言語の報道(11月18日)↗報道 · 2026年11月19日確認PS5の日本向け・海外向けの記載の違いを報道。海外Xbox版の日本語字幕は不明と記載。
- Game8・日本版と海外版の比較 ↗攻略記事・記載に食い違いあり · 2026年11月19日確認北米ストアの表に日本語が含まれると説明。今回確認した米国向けPlayStationサポート表とは食い違います。
- Xboxストア米国・GTA VI ↗公式商品データ · 2026年11月19日再確認埋め込まれた商品データの対応表を確認。日本語の表示言語・字幕は対応、音声は非対応。英語音声は対応です。
GLOBAL SOURCE LEDGER
確認できた地域と未確認の地域
地域別ページを個別に確認しています。ページが見つからない場合や他国へ転送された場合は未確認とし、隣国の結果を流用しません。Sonyのテキスト欄はメニューと字幕を分けていません。Xboxの字幕と表示言語は別々に記載されています。全世界の全商品・全販売店を網羅した一覧ではありません。
| 国・地域 | PS5 | Xbox |
|---|